title: [Ratification of UE 4.4 S4 "simulated blood transfusion": inquiry and answers].
abstract: The new training reference guide related to state registered degree has been applied since 31 July 2009. Training and valuation projects developed by nurse training institutes have been amended to comply with learning concept: understanding-action-transfer. Validation of grade 4.4 S4 is part of competence 4 validation "implementation of actions related to diagnostic and therapy". The requirement for all students to ratify simulated transfusion lead teachers to update their knowledge and to be more committed to knowledge acquisition. To complete its work, the research and quality control department of the French Transfusion Company regarding the result of the national 2011 inquiry, proposes in relation with the National Transfusion Institute to provide the professional network with tools and supports making knowledge exchanges and experience sharing easier. The reference transfusional teaching guide updating intended to training institutes is being carried out and considered as a priority.
authors.affiliation: Agence régionale de santéîle-de-France, 35, rue de la Gare, 75935 Paris, France. jean-jacques.cabaud@ars.sante.fr
authors.forename: J-J
authors.initials: JJ
authors.lastname: Cabaud
authors.forename: C
authors.initials: C
authors.lastname: Fournier-Prud'Homme
authors.forename: L
authors.initials: L
authors.lastname: Couto
authors.forename: F
authors.initials: F
authors.lastname: Lepleux
authors.forename: F
authors.initials: F
authors.lastname: Male
authors.forename: C
authors.initials: C
authors.lastname: Novel
authors.forename: M-C
authors.initials: MC
authors.lastname: Sandrin
authors.forename: M-A
authors.initials: MA
authors.lastname: Zamboni
mesh_terms: D001803:Blood Transfusion; D004506:Education, Nursing; D006282:Health Personnel / Q000193:education*; D006801:Humans; D016544:Patient Simulation