title: [Cultural adaptation and validation of the Underwood's Daily Spiritual Experience Scale--Brazilian version].
abstract: This study aimed to perform the cultural adaptation and analyzing the psychometric properties of the Brazilian version of the Underwood's Daily Spiritual Experience Scale (DSES). The adaptation followed the internationally recommended procedures and the adapted version maintained equivalence to the original after wording adjustments in five items. In the application to 179 medical-surgical patients it was found evidences of internal consistency (Cronbach's alpha=0.91), test-retest reliability (ICC=0.94) and convergent validity, correlating with the Intrinsic Religiosity subscale of the Duke Religious Index DUREL (r=0.56, p<0.001). Exploratory factor analysis extracted three principal components explaining 60.5% of the total variance. The DSES-Brazilian version shows evidences of reliability and validity among hospitalized patients. Further studies are needed to confirm its factor composition and to test its applicability in different populations.
authors.affiliation: Departamento de Enfermagem Médico-Cirúrgica, Escola de Enfermagem, Universidade de São Paulo, São Paulo, SP, Brasil. mikimura@sp.br
authors.forename: Miako
authors.initials: M
authors.lastname: Kimura
authors.forename: Acácia Lima
authors.initials: AL
authors.lastname: de Oliveira
authors.forename: Lina Sayuri
authors.initials: LS
authors.lastname: Mishima
authors.forename: Lynn G
authors.initials: LG
authors.lastname: Underwood
mesh_terms: D001938:Brazil; D003466:Cultural Characteristics; D006801:Humans; D029181:Spirituality; D011795:Surveys and Questionnaires; D014177:Translations