title: ["I do not wish to be controversial": the arrival of the plague in Brazil; analysis of a controversy, 1899].
abstract: This article analyzes a debate brought to the public arena by Jornal do Commercio newspaper in August and September 1899 involving two sanitation officials: Nuno de Andrade, Director-General of Public Health, and Jorge Pinto, Director of Hygiene and Public Welfare of the State of Rio de Janeiro. The issue in question was the measures taken by the federal government to prevent bubonic plague reaching Brazil from Porto, Portugal, where there was an epidemic. The theoretical framework for the analysis is Pierre Bourdieu's notion of field, and Bruno Latour's studies into scientific controversy.
authors.affiliation: Programa de História das Ciências e da Saúde, Casa de Oswaldo Cruz, Fiocruz, o, Brasil, Rio de JaneiroRJ, dilenerai@hotmail.com.
authors.forename: Dilene Raimundo do
authors.initials: DR
authors.lastname: Nascimento
authors.affiliation: Programa de Pós-graduação em História Social, Universidade de São Paulo, Brasil, São PauloSP, matheusduarte@usp.br.
authors.forename: Matheus Alves Duarte da
authors.initials: MA
authors.lastname: Silva