title: Éthique de la recherche en santé mondiale : la relation Nord-Sud, quel partenariat pour quelle justice sociale ?
abstract: La recherche en santé mondiale s'inscrit dans une volonté de mobiliser des connaissances au service d'interventions et de politiques publiques pour l'atteinte équitable du bien-être commun, notamment en matière de santé. Elle joue un rôle primordial en ce sens, en favorisant l'implication des communautés et leur autonomisation et de nombreuses lignes directrices supportent un tel partenariat. Néanmoins, certains enjeux éthiques sont liés au financement de la recherche, aux environnements de recherche, à la priorisation des problématiques de recherche, aux mécanismes d'évaluation éthique posent souvent un problème de justice sociale au niveau de la redistribution des ressources et de la reconnaissance des différences culturelles. Comment alors déterminer quelle est la façon « idéale » d'agir en tenant compte de la globalité des individus et du pluralisme culturel des sociétés pour « bien faire », pour satisfaire l'exigence de l'équité? Une réflexion et une démarche éthique demeurent essentielles, ainsi qu'un dialogue entre les chercheurs du Nord et du Sud, et leurs autres partenaires que sont les décideurs, les responsables locaux et les communautés. Un tel dialogue, établi dans un continuum du développement de projets de recherche à leur pérennité, peut grandement contribuer à limiter les problèmes de justice sociale et à viser un développement plus égalitaire des savoirs scientifiques. Plusieurs chercheurs se sont déjà engagés dans cette voie, et leurs initiatives devraient être encouragées pour mettre les nouveaux savoirs au service des populations.
authors.affiliation: 1. Département de médicine sociale et préventive, Université de Montréal, Montréal, Canada.
authors.forename: Béatrice
authors.initials: B
authors.lastname: Godard
authors.affiliation: 2. Department of Kinesiology, McGill University, Montréal, Canada.
authors.forename: Matthew
authors.initials: M
authors.lastname: Hunt
authors.affiliation: 1. Département de médicine sociale et préventive, Université de Montréal, Montréal, Canada.
authors.forename: Zéphirin
authors.initials: Z
authors.lastname: Moube
mesh_terms: D035843:Biomedical Research / Q000941:ethics*; D032984:Ethics, Research; D014943:Global Health; D006801:Humans; D038622:Internationality; D011640:Public Policy; D012935:Social Justice
keywords: empowerment; gouvernance; justice sociale; politiques; pouvoir; pratiques; équité; éthique