title: [The Nature and Issues of Drug Addiction Treatment under Constraint].
abstract: OBJECTIVE
  This article is exploring different forms of constraint that are exerted in the field of drug addiction treatment. The objective of this article is to establish benchmarks and to stimulate reflection about the ethical and clinical implications of those constraints in the field of drug addiction treatment.
  
  
  METHODS
  This article is presenting a critical review of different forms of constraint that can be exerted in Canada in regard to the treatment of drug addiction. In the first section of the article, a definition of therapeutic intervention is proposed, that includes the dimension of power, which justifies the importance of considering the coercive aspects of treatment. The second section, which represents the core section of the paper, is devoted to the presentation of different levels of constraint that can be distinguished in regard to drug addicts who are under treatment.
  
  
  RESULTS
  Three levels of constraint are exposed: judicial constraint, institutional constraint and relational constraint. The coercive aspect of treatment can then be recognized as a combination of all tree levels of constraint. Judicial constraint refers to any form of constraint in which the court or the judge is imposing or recommending treatment. This particular level of constraint can take different forms, such as therapeutic remands, conditions of a probation order, conditions of a conditional sentence of imprisonment, and coercive treatment such as the ones provided through drug courts. Institutional constraint refers to any form of constraint exerted within any institutional setting, such as correctional facilities and programs offered in community. Correctional facilities being limited by their own specific mission, it might have a major impact on the way the objectives of treatment are defined. Those limitations can then be considered as a form of constraint, in which drug users don't have much space to express their personal needs. Finally, relational constraint refers to any form of constraint in which the drug addict might be coerced to treatment under the pressure of people from the immediate environment, such as members of family, friends or employers. Even if this form of constraint is not as obvious as the ones exerted by court and correctional facilities, it has to be considered by practitioners who are evaluating the motivation of drug addicts under treatment.
  
  
  CONCLUSIONS
  Considering the diversity of constraints that are exerted on drug addicts who are under treatment, it appears that we should be always aware of the ethical and clinical challenges facing practitioners every day. The recognition of those constraints can also help to understand how important it is to consider the institutional and social context in which treatment is being provided.
authors.forename: Bastien
authors.initials: B
authors.lastname: Quirion