title: [Do families with multiple problems exist?].
abstract: Families with multiple problems raise questions regarding society's responsibility in the marginalisation of some of its members. Withdrawn in themselves, these families seem only to be able to be helped through the intermediary of the child, by turns the whistle blower or the mediator between the family sphere and the outside world. Schools, hospitals, judiciary or educational institutions can help to identify the relational suffering of these families.
authors.affiliation: Psychiatrie de l'enfant et de l'adolescent, Pôle femme-enfant, CHRU Clemenceau, 14033 Caen cedex, France. Electronic address: egler-pj@chu-caen.fr.
authors.forename: Pierre-Jean
authors.initials: PJ
authors.lastname: Egler
authors.affiliation: Psychiatrie de l'enfant et de l'adolescent, Pôle femme-enfant, CHRU Clemenceau, 14033 Caen cedex, France; Inserm-EPHE-UCBN U1077, Neuropsychologie et neuroanatomie fonctionnelle de la mémoire humaine, Laboratoire de neuropsychologie, CHU Côte de Nacre, 14033 Caen cedex, France.
authors.forename: Jean-Marc
authors.initials: JM
authors.lastname: Baleyte
mesh_terms: D002648:Child; D002669:Child Welfare; D054541:Family Conflict; D006801:Humans; D062487:Social Marginalization; D012940:Social Problems
keywords: bond; famille à problèmes multiples; family with multiple problems; hospital; hôpital; lien; relation; relationship; school; society; société; école