title: Two independent and primitive envelopes of the bilobate nucleus of comet 67P.
abstract: The factors shaping cometary nuclei are still largely unknown, but could be the result of concurrent effects of evolutionary and primordial processes. The peculiar bilobed shape of comet 67P/Churyumov-Gerasimenko may be the result of the fusion of two objects that were once separate or the result of a localized excavation by outgassing at the interface between the two lobes. Here we report that the comet's major lobe is enveloped by a nearly continuous set of strata, up to 650 metres thick, which are independent of an analogous stratified envelope on the minor lobe. Gravity vectors computed for the two lobes separately are closer to perpendicular to the strata than those calculated for the entire nucleus and adjacent to the neck separating the two lobes. Therefore comet 67P/Churyumov-Gerasimenko is an accreted body of two distinct objects with 'onion-like' stratification, which formed before they merged. We conclude that gentle, low-velocity collisions occurred between two fully formed kilometre-sized cometesimals in the early stages of the Solar System. The notable structural similarities between the two lobes of comet 67P/Churyumov-Gerasimenko indicate that the early-forming cometesimals experienced similar primordial stratified accretion, even though they formed independently.
authors.affiliation: Dipartimento di Geoscienze, University of Padova, via G. Gradenigo 6, 35131 Padova, Italy.|Centro di Ateneo di Studi ed Attività Spaziali "Giuseppe Colombo" (CISAS), University of Padova, via Venezia 15, 35131 Padova, Italy.
authors.forename: Matteo
authors.initials: M
authors.lastname: Massironi
authors.affiliation: CNR-IFN UOS Padova LUXOR, via Trasea 7, 35131 Padova, Italy.
authors.forename: Emanuele
authors.initials: E
authors.lastname: Simioni
authors.affiliation: University of Padova, Department of Physics and Astronomy, Vicolo dell'Osservatorio 3, 35122 Padova, Italy.
authors.forename: Francesco
authors.initials: F
authors.lastname: Marzari
authors.affiliation: INAF, Osservatorio Astronomico di Padova, Vicolo dell'Osservatorio 5, 35122 Padova, Italy.
authors.forename: Gabriele
authors.initials: G
authors.lastname: Cremonese
authors.affiliation: Dipartimento di Geoscienze, University of Padova, via G. Gradenigo 6, 35131 Padova, Italy.
authors.forename: Lorenza
authors.initials: L
authors.lastname: Giacomini
authors.affiliation: Centro di Ateneo di Studi ed Attività Spaziali "Giuseppe Colombo" (CISAS), University of Padova, via Venezia 15, 35131 Padova, Italy.
authors.forename: Maurizio
authors.initials: M
authors.lastname: Pajola
authors.affiliation: Aix Marseille Université, CNRS, LAM (Laboratoire d'Astrophysique de Marseille), UMR 7326, 38 rue Frédéric Joliot-Curie, 13388 Marseille, France.
authors.forename: Laurent
authors.initials: L
authors.lastname: Jorda
authors.affiliation: Centro di Ateneo di Studi ed Attività Spaziali "Giuseppe Colombo" (CISAS), University of Padova, via Venezia 15, 35131 Padova, Italy.|CNR-IFN UOS Padova LUXOR, via Trasea 7, 35131 Padova, Italy.|Department of Information Engineering, University of Padova, via Gradenigo 6/B, 35131 Padova, Italy.
authors.forename: Giampiero
authors.initials: G
authors.lastname: Naletto
authors.affiliation: The University of Kent, School of Physical Sciences, Canterbury, Kent CT2 7NZ, UK.
authors.forename: Stephen
authors.initials: S
authors.lastname: Lowry
authors.affiliation: Physikalisches Institut der Universität Bern, Sidlerstraße 5, 3012 Bern, Switzerland.
authors.forename: Mohamed Ramy
authors.initials: MR
authors.lastname: El-Maarry
authors.affiliation: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR), Institut für Planetenforschung, Rutherfordstraße 2, 12489 Berlin, Germany.
authors.forename: Frank
authors.initials: F
authors.lastname: Preusker
authors.affiliation: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR), Institut für Planetenforschung, Rutherfordstraße 2, 12489 Berlin, Germany.
authors.forename: Frank
authors.initials: F
authors.lastname: Scholten
authors.affiliation: Max-Planck-Institut für Sonnensystemforschung, Justus-von-Liebig Weg 3, 37077 Göttingen, Germany.
authors.forename: Holger
authors.initials: H
authors.lastname: Sierks
authors.affiliation: University of Padova, Department of Physics and Astronomy, Vicolo dell'Osservatorio 3, 35122 Padova, Italy.
authors.forename: Cesare
authors.initials: C
authors.lastname: Barbieri
authors.affiliation: Aix Marseille Université, CNRS, LAM (Laboratoire d'Astrophysique de Marseille), UMR 7326, 38 rue Frédéric Joliot-Curie, 13388 Marseille, France.
authors.forename: Philippe
authors.initials: P
authors.lastname: Lamy
authors.affiliation: Centro de Astrobiologia, CSIC-INTA, 28850 Torrejon de Ardoz, Madrid, Spain.|International Space Science Institute, Hallerstraße 6, 3012 Bern, Switzerland.
authors.forename: Rafael
authors.initials: R
authors.lastname: Rodrigo
authors.affiliation: Scientific Support Office, European Space Research and Technology Centre/ESA, Keplerlaan 1, Postbus 299, 2201 AZ Noordwijk ZH, The Netherlands.
authors.forename: Detlef
authors.initials: D
authors.lastname: Koschny
authors.affiliation: Department of Physics and Astronomy, Uppsala University, Box 516, 75120 Uppsala, Sweden.|PAS Space Research Center, Bartycka 18A, 00716 Warszawa, Poland.
authors.forename: Hans
authors.initials: H
authors.lastname: Rickman
authors.affiliation: Institut für Geophysik und extraterrestrische Physik (IGEP), Technische Universität Braunschweig, Mendelssohnstraße 3, 38106 Braunschweig, Germany.
authors.forename: Horst Uwe
authors.initials: HU
authors.lastname: Keller
authors.affiliation: University of Maryland, Department of Astronomy, College Park, Maryland 20742-2421, USA.|Akademie der Wissenschaften zu Göttingen and Max-Planck-Institut für Sonnensystemforschung, Justus-von-Liebig Weg 3, 37077 Göttingen, Germany.
authors.forename: Michael F
authors.initials: MF
authors.lastname: A'Hearn
authors.affiliation: Max-Planck-Institut für Sonnensystemforschung, Justus-von-Liebig Weg 3, 37077 Göttingen, Germany.
authors.forename: Jessica
authors.initials: J
authors.lastname: Agarwal
authors.affiliation: Aix Marseille Université, CNRS, LAM (Laboratoire d'Astrophysique de Marseille), UMR 7326, 38 rue Frédéric Joliot-Curie, 13388 Marseille, France.
authors.forename: Anne-Thérèse
authors.initials: AT
authors.lastname: Auger
authors.affiliation: LESIA-Observatoire de Paris, CNRS, Université Pierre et Marie Curie, Universite Paris Diderot, 5 place J. Janssen, 92195 Meudon, France.
authors.forename: M Antonella
authors.initials: MA
authors.lastname: Barucci
authors.affiliation: LATMOS, CNRS/UVSQ/IPSL, 11 boulevard d'Alembert, 78280 Guyancourt, France.
authors.forename: Jean-Loup
authors.initials: JL
authors.lastname: Bertaux
authors.affiliation: Centro di Ateneo di Studi ed Attività Spaziali "Giuseppe Colombo" (CISAS), University of Padova, via Venezia 15, 35131 Padova, Italy.
authors.forename: Ivano
authors.initials: I
authors.lastname: Bertini
authors.affiliation: Scientific Support Office, European Space Research and Technology Centre/ESA, Keplerlaan 1, Postbus 299, 2201 AZ Noordwijk ZH, The Netherlands.
authors.forename: Sebastien
authors.initials: S
authors.lastname: Besse
authors.affiliation: University of Maryland, Department of Astronomy, College Park, Maryland 20742-2421, USA.
authors.forename: Dennis
authors.initials: D
authors.lastname: Bodewits
authors.affiliation: Aix Marseille Université, CNRS, LAM (Laboratoire d'Astrophysique de Marseille), UMR 7326, 38 rue Frédéric Joliot-Curie, 13388 Marseille, France.
authors.forename: Claire
authors.initials: C
authors.lastname: Capanna
authors.affiliation: CNR-IFN UOS Padova LUXOR, via Trasea 7, 35131 Padova, Italy.
authors.forename: Vania
authors.initials: V
authors.lastname: Da Deppo
authors.affiliation: Department of Physics and Astronomy, Uppsala University, Box 516, 75120 Uppsala, Sweden.
authors.forename: Björn
authors.initials: B
authors.lastname: Davidsson
authors.affiliation: Department of Industrial Engineering, University of Padova, via Venezia 1, 35131 Padova, Italy.
authors.forename: Stefano
authors.initials: S
authors.lastname: Debei
authors.affiliation: University of Trento, Via Mesiano 77, 38100 Trento, Italy.
authors.forename: Mariolino
authors.initials: M
authors.lastname: De Cecco
authors.affiliation: Centro di Ateneo di Studi ed Attività Spaziali "Giuseppe Colombo" (CISAS), University of Padova, via Venezia 15, 35131 Padova, Italy.
authors.forename: Francesca
authors.initials: F
authors.lastname: Ferri
authors.affiliation: LESIA-Observatoire de Paris, CNRS, Université Pierre et Marie Curie, Universite Paris Diderot, 5 place J. Janssen, 92195 Meudon, France.
authors.forename: Sonia
authors.initials: S
authors.lastname: Fornasier
authors.affiliation: INAF-Osservatorio Astronomico, Via Tiepolo 11, 34014 Trieste, Italy.
authors.forename: Marco
authors.initials: M
authors.lastname: Fulle
authors.affiliation: Planetary Science Institute, Tucson, Arizona 85719, USA.
authors.forename: Robert
authors.initials: R
authors.lastname: Gaskell
authors.affiliation: Aix Marseille Université, CNRS, LAM (Laboratoire d'Astrophysique de Marseille), UMR 7326, 38 rue Frédéric Joliot-Curie, 13388 Marseille, France.
authors.forename: Olivier
authors.initials: O
authors.lastname: Groussin
authors.affiliation: Instituto de Astrofisica de Andalucia (CSIC), Glorieta de la Astronomìa s/n, 18008 Granada, Spain.
authors.forename: Pedro J
authors.initials: PJ
authors.lastname: Gutiérrez
authors.affiliation: Max-Planck-Institut für Sonnensystemforschung, Justus-von-Liebig Weg 3, 37077 Göttingen, Germany.
authors.forename: Carsten
authors.initials: C
authors.lastname: Güttler
authors.affiliation: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR), Institut für Planetenforschung, Rutherfordstraße 2, 12489 Berlin, Germany.|Max-Planck-Institut für Sonnensystemforschung, Justus-von-Liebig Weg 3, 37077 Göttingen, Germany.
authors.forename: Stubbe F
authors.initials: SF
authors.lastname: Hviid
authors.affiliation: National Central University, Graduate Institute of Astronomy, 300 Chung-Da Road, Chung-Li 32054 Taiwan.
authors.forename: Wing-Huen
authors.initials: WH
authors.lastname: Ip
authors.affiliation: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR), Institut für Planetenforschung, Rutherfordstraße 2, 12489 Berlin, Germany.
authors.forename: Jörg
authors.initials: J
authors.lastname: Knollenberg
authors.affiliation: Max-Planck-Institut für Sonnensystemforschung, Justus-von-Liebig Weg 3, 37077 Göttingen, Germany.
authors.forename: Gabor
authors.initials: G
authors.lastname: Kovacs
authors.affiliation: Max-Planck-Institut für Sonnensystemforschung, Justus-von-Liebig Weg 3, 37077 Göttingen, Germany.
authors.forename: Rainer
authors.initials: R
authors.lastname: Kramm
authors.affiliation: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR), Institut für Planetenforschung, Rutherfordstraße 2, 12489 Berlin, Germany.
authors.forename: Ekkehard
authors.initials: E
authors.lastname: Kührt
authors.affiliation: Operations Department, European Space Astronomy Centre/ESA, PO Box 78, 28691 Villanueva de la Canada, Madrid, Spain.
authors.forename: Michael
authors.initials: M
authors.lastname: Küppers
authors.affiliation: University of Padova, Department of Physics and Astronomy, Vicolo dell'Osservatorio 3, 35122 Padova, Italy.
authors.forename: Fiorangela
authors.initials: F
authors.lastname: La Forgia
authors.affiliation: Instituto de Astrofisica de Andalucia (CSIC), Glorieta de la Astronomìa s/n, 18008 Granada, Spain.
authors.forename: Luisa M
authors.initials: LM
authors.lastname: Lara
authors.affiliation: University of Padova, Department of Physics and Astronomy, Vicolo dell'Osservatorio 3, 35122 Padova, Italy.
authors.forename: Monica
authors.initials: M
authors.lastname: Lazzarin
authors.affiliation: National Central University, Graduate Institute of Astronomy, 300 Chung-Da Road, Chung-Li 32054 Taiwan.
authors.forename: Zhong-Yi
authors.initials: ZY
authors.lastname: Lin
authors.affiliation: Instituto de Astrofisica de Andalucia (CSIC), Glorieta de la Astronomìa s/n, 18008 Granada, Spain.
authors.forename: Josè J
authors.initials: JJ
authors.lastname: Lopez Moreno
authors.affiliation: University of Padova, Department of Physics and Astronomy, Vicolo dell'Osservatorio 3, 35122 Padova, Italy.
authors.forename: Sara
authors.initials: S
authors.lastname: Magrin
authors.affiliation: Institut für Datentechnik und Kommunikationsnetze der TU Braunschweig, Hans-Sommer Straße 66, 38106 Braunschweig, Germany.
authors.forename: Harald
authors.initials: H
authors.lastname: Michalik
authors.affiliation: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR), Institut für Planetenforschung, Rutherfordstraße 2, 12489 Berlin, Germany.
authors.forename: Stefano
authors.initials: S
authors.lastname: Mottola
authors.affiliation: Max-Planck-Institut für Sonnensystemforschung, Justus-von-Liebig Weg 3, 37077 Göttingen, Germany.
authors.forename: Nilda
authors.initials: N
authors.lastname: Oklay
authors.affiliation: Physikalisches Institut der Universität Bern, Sidlerstraße 5, 3012 Bern, Switzerland.
authors.forename: Antoine
authors.initials: A
authors.lastname: Pommerol
authors.affiliation: Physikalisches Institut der Universität Bern, Sidlerstraße 5, 3012 Bern, Switzerland.
authors.forename: Nicolas
authors.initials: N
authors.lastname: Thomas
authors.affiliation: Max-Planck-Institut für Sonnensystemforschung, Justus-von-Liebig Weg 3, 37077 Göttingen, Germany.
authors.forename: Cecilia
authors.initials: C
authors.lastname: Tubiana
authors.affiliation: Max-Planck-Institut für Sonnensystemforschung, Justus-von-Liebig Weg 3, 37077 Göttingen, Germany.
authors.forename: Jean-Baptiste
authors.initials: JB
authors.lastname: Vincent