title: Effects of Early Bilingual Experience with a Tone and a Non-Tone Language on Speech-Music Integration.
abstract: We investigated music and language processing in a group of early bilinguals who spoke a tone language and a non-tone language (Cantonese and Dutch). We assessed online speech-music processing interactions, that is, interactions that occur when speech and music are processed simultaneously in songs, with a speeded classification task. In this task, participants judged sung pseudowords either musically (based on the direction of the musical interval) or phonologically (based on the identity of the sung vowel). We also assessed longer-term effects of linguistic experience on musical ability, that is, the influence of extensive prior experience with language when processing music. These effects were assessed with a task in which participants had to learn to identify musical intervals and with four pitch-perception tasks. Our hypothesis was that due to their experience in two different languages using lexical versus intonational tone, the early Cantonese-Dutch bilinguals would outperform the Dutch control participants. In online processing, the Cantonese-Dutch bilinguals processed speech and music more holistically than controls. This effect seems to be driven by experience with a tone language, in which integration of segmental and pitch information is fundamental. Regarding longer-term effects of linguistic experience, we found no evidence for a bilingual advantage in either the music-interval learning task or the pitch-perception tasks. Together, these results suggest that being a Cantonese-Dutch bilingual does not have any measurable longer-term effects on pitch and music processing, but does have consequences for how speech and music are processed jointly.
authors.affiliation: Max Planck Institute for Psycholinguistics, Nijmegen, The Netherlands.|Donders Institute for Brain, Cognition and Behaviour, Radboud University, Nijmegen, The Netherlands.
authors.forename: Salomi S
authors.initials: SS
authors.lastname: Asaridou
authors.affiliation: Max Planck Institute for Psycholinguistics, Nijmegen, The Netherlands.|Donders Institute for Brain, Cognition and Behaviour, Radboud University, Nijmegen, The Netherlands.
authors.forename: Peter
authors.initials: P
authors.lastname: Hagoort
authors.affiliation: Max Planck Institute for Psycholinguistics, Nijmegen, The Netherlands.|Donders Institute for Brain, Cognition and Behaviour, Radboud University, Nijmegen, The Netherlands.|Behavioural Science Institute, Radboud University, Nijmegen, The Netherlands.
authors.forename: James M
authors.initials: JM
authors.lastname: McQueen
mesh_terms: D000293:Adolescent; D000328:Adult; D003710:Demography; D005260:Female; D006801:Humans; D007802:Language; D008297:Male; D019303:Multilingualism; D009146:Music; D010897:Pitch Discrimination; D010898:Pitch Perception; D011930:Reaction Time; D013060:Speech; D013647:Task Performance and Analysis; D055815:Young Adult