Prioritization of strategies to approach the judicialization of health in Latin America and the Caribbean.
OBJECTIVE
To describe strategies that contribute to the comprehensive approach to the judicialization of health in countries of Latin America and the Caribbean.


METHODS
A search was structured to identify articles presenting strategies to approach the judicialization of health. A survey was designed, which included actors of the health system and judiciary sector. We prioritized the strategies qualified by more than the 50.0% of the participants as "very relevant". Strategies were categorized according to: governance, provision of services, human resources, information systems, financing, and medical products.


RESULTS
We included 64 studies, which identified 50 strategies, related to the sub-functions and components of health systems. Of the 165 people who answered the survey, 80.0% were aged 35-64 years. The distribution of men and women was homogeneous. Half of the respondents were from Colombia (20.0%), Uruguay (16.9%), and Argentina (12.7%). We prioritized strategies that addressed aspects of generation of useful scientific evidence for decision making according to the health needs of the population, empowerment for the society, and creating spaces for discussion of measures of inclusion or exclusion of health technologies. The executive and judiciary decision makers prioritized questions that dealt with strategies that would ensure accountability.


CONCLUSIONS
The results of this study contribute to the identification of effective strategies to approach the phenomenon of judicialization of health, guaranteeing the right to health.


OBJECTIVE
Describir estrategias que contribuyan al abordaje integral de la judicialización de la salud en países de América Latina y El Caribe.
Se estructuró una búsqueda para identificar artículos que presentaran estrategias para el abordaje de la judicialización en salud. Se diseñó una encuesta, en donde se incluyeron actores del sistema de salud y del sector judicial. Se priorizaron las estrategias calificadas por más del 50,0% de los participantes como "muy relevantes". Se categorizaron las estrategias según: gobernanza, prestación de servicios, recursos humanos, sistemas de información, financiación y productos médicos.


RESULTS
Se incluyeron 64 estudios en los cuales se identificaron 50 estrategias, relacionadas con las sub-funciones y componentes de los sistemas de salud. De las 165 personas que respondieron la encuesta, el 80,0% tenían entre 35-64 años. La distribución de hombres y mujeres fue homogénea. La mitad de los respondientes fue de Colombia (20,0%), Uruguay (16,9%) y Argentina (12,7%). Se priorizaron mayormente las estrategias que abordaron los aspectos de generación de evidencia científica útil para toma de decisión según las necesidades de salud de la población, el empoderamiento para la sociedad, y la generación de espacios de discusión de las medidas de inclusión o exclusión de tecnologías de salud. Los tomadores de decisión de la rama ejecutiva y judicial priorizaron las preguntas que abordaron las estrategias que garantizaran la rendición de cuentas.


CONCLUSIONS
Los resultados de este estudio contribuyen a la identificación de estrategias efectivas para el abordaje del fenómeno de la judicialización en salud, garantizando el derecho a la salud.
Grupo de Investigación en Salud. Universidad de La Sabana. Chía, Colombia.
Carlos Eduardo
CE
Pinzón-Flórez
Organização Pan-americana de Saúde. Brasília, DF, Brasil.
Evelina
E
Chapman
World Bank Institute. Washington, DC, USA.
Leonardo
L
Cubillos
Department of Knowledge Management, Bioethics and Research. Pan American Health Organization. Washington, DC, USA.
Ludovic
L
Reveiz
D000293:Adolescent; D000328:Adult; D000368:Aged; D017691:Caribbean Region; D003695:Delivery of Health Care / Q000331:legislation & jurisprudence*; D005260:Female; D006291:Health Policy / Q000331:legislation & jurisprudence; D006292:Health Priorities / Q000331:legislation & jurisprudence*; D006801:Humans; D007843:Latin America; D008297:Male; D008875:Middle Aged; D055815:Young Adult