The representation of getting ill in adolescents with systemic lupus erythematosus.
BACKGROUND
This study, developed in a federal hospital in the city of Rio de Janeiro, has aimed to analyze the social representation of chronic disease and its treatment, in the perspective of adolescents and their caregivers.


METHODS
The sample consisted of 31 adolescents (11-21 years) with systemic lupus erythematosus and 19 caregivers (32-66 years), followed in the pediatrics and in the internal medicine outpatient clinics for a period of six months. Data was collected from the free association of words test, using chronic disease and treatment of chronic disease impulses, and later submitted to the Multiple Correspondence Analysis using the R software.


RESULTS
The group of adolescents associated the impulse chronic disease with the words medication, bad, illness, difficulty, no cure, faith and joy; and in the group of caregivers, to care, treatment, no cure and the word 'no'. The impulse treatment of chronic disease was associated, in the group of adolescents, with the words patience, improvement, help, affection, care and bad; and in the group of caregivers, to caring, hope, schedule, knowledge, obedience, medication, professional and improvement. Caregivers also associated impulses and words according to age: chronic disease was associated with the word care (over 61 years), pain and impotence (42-61 years), treatment (22-41 years); and treatment of chronic disease, with the words strength (over 61 years), professional, knowledge and improvement (42-61 years), affection and schedule (22-41 years).


CONCLUSIONS
Considering as subjective and dynamic the experience of getting ill, knowing the representations can contribute to the orientation of conduct and type of psychotherapeutic intervention needed.
Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (UNIRIO), Rio de Janeiro, RJ, Brazil; Hospital Federal dos Servidores do Estado, Rio de Janeiro, RJ, Brazil. Electronic address: olresende@terra.com.br.
Ondina Lúcia
OL
Ceppas Resende
Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ), Rio de Janeiro, RJ, Brazil; Departamento de Matemática e Estatística, Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (UNIRIO), Rio de Janeiro, RJ, Brazil.
Maria Tereza Serrano
MT
Barbosa
Departamento de Matemática e Estatística, Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (UNIRIO), Rio de Janeiro, RJ, Brazil; Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (PUC-Rio), Rio de Janeiro, RJ, Brazil.
Bruno Francisco Teixeira
BF
Simões
Departamento de Matemática e Estatística, Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (UNIRIO), Rio de Janeiro, RJ, Brazil; Escola Nacional de Saúde Pública (ENSP), Fundação Oswaldo Cruz (Fiocruz), Rio de Janeiro, RJ, Brazil.
Luciane de Souza
LS
Velasque
D000293:Adolescent; D017028:Caregivers / Q000523:psychology*; D002648:Child; D002908:Chronic Disease; D003430:Cross-Sectional Studies; D018450:Disease Progression; D005260:Female; D006801:Humans; D008180:Lupus Erythematosus, Systemic / Q000523:psychology*; D008297:Male; D010146:Pain; D012189:Retrospective Studies; D012307:Risk Factors; D012720:Severity of Illness Index; D055815:Young Adult
Acolhimento; Associação livre; Chronic disease; Doença crônica; Free association; Health-disease process; Lúpus eritematoso sistêmico; Processo saúde-doença; Systemic lupus erythematosus; User embracement