Water pollution poses a massive threat to the health of millions of people unless steps are taken to provide many of the world's fastest growing cities with dean supplies, the government-sponsored charity Water Aid has warned.