title: 'Bird flu'.
abstract: Although H5N1 remains a flu virus that affects mostly birds, and all human cases so far have followed close contact with infected birds, there is concern, and some confusion, among the public about the difference between avian and pandemic flu.