title: [Information and consent forms for hematopoietic stem cell transplantation donors and recipients: Guidelines from the Franchophone society of bone marrow transplantation and cellular therapy (SFGM-TC)].
abstract: Within the context of the SFGM-TC's 6th workshop series on the harmonization of clinical practices, our workshop proposes a standardization of the informed consent process for hematopoietic stem cell donors and recipients leading up to an autologous or allogenic transplantation. All informed consent was for bone marrow or peripheral stem cell donors, and mononuclear/lymphocyte donors according to usual procedures. The informed consent for autologous and allogenic related or unrelated adults and pediatric transplantation patients have been included. A first step has been conducted for collecting in advance the informed consent forms used routinely in all francophone transplantation centers. In a second step, a comprehensive version has been re-written by a multidisciplinary team. For the purposes of understanding the risks and advantages, language has been carefully considered and streamlined. In the third step, texts were sent to stem cell transplantation experts, experts at the French biomedical agency (agence de la biomédecine [ABM]), law specialists, members of the ethical committee of the French society of hematology and several transplant recipients to be edited and proofread.
authors.affiliation: CHU de Lille, hôpital Jeanne-de-Flandre, service d'hématologie pédiatrique, avenue Eugène-Lavinée, 59037 Lille, France.
authors.forename: Bénédicte
authors.initials: B
authors.lastname: Bruno
authors.affiliation: EFS Bretagne, unité de thérapie cellulaire, rue Pierre-Jean-Gineste, 35016 Rennes, France.
authors.forename: Jean-Baptiste
authors.initials: JB
authors.lastname: Thibert
authors.affiliation: CHU d'Angers, service d'hématologie, 4, rue Larrey, 49933 Angers, France.
authors.forename: Nelly
authors.initials: N
authors.lastname: Bancillon
authors.affiliation: Hôpital Henri-Mondor, établissement français du sang, 1, allée Félix-Eboué, 94010 Créteil, France.
authors.forename: Anna
authors.initials: A
authors.lastname: Desbos
authors.affiliation: Hôpital Victor-Provo, centre hospitalier Roubaix, 11, boulevard Lacordaire, 59100 Roubaix, France.
authors.forename: Abir
authors.initials: A
authors.lastname: Fawaz
authors.affiliation: CHU Sud, service d'hématologie clinique et thérapie cellulaire, D 408, 80054 Amiens, France.
authors.forename: Isabelle
authors.initials: I
authors.lastname: Fournier
authors.affiliation: CHU Dupuytren, service d'hématologie clinique et thérapie cellulaire, 2, avenue Martin-Luther-King, 87042 Limoges, France.
authors.forename: Carole
authors.initials: C
authors.lastname: Genty
authors.affiliation: CHU de Nantes, service d'hématologie, place Alexis-Ricordeau, 44093 Nantes cedex, France.
authors.forename: Dominique
authors.initials: D
authors.lastname: Issarni
authors.affiliation: Hôpital Robert-Debré, service d'hémato-immunologie pédiatrique, 47, boulevard Serrurier, 75019 Paris, France.
authors.forename: Sandrine
authors.initials: S
authors.lastname: Leveille
authors.affiliation: CHU Estaing, service de thérapie cellulaire et d'hématologie clinique adulte, 1, place L-et-R-Aubrac, 63000 Clermont-Ferrand, France.
authors.forename: Christelle
authors.initials: C
authors.lastname: Premel
authors.affiliation: Assistance publique-Hôpitaux de Paris, hôpital Saint-Antoine, service d'hématologie clinique et thérapie cellulaire, 184, rue du Faubourg-Saint-Antoine, 75012 Paris, France.
authors.forename: Alice
authors.initials: A
authors.lastname: Polomeni
authors.affiliation: Groupement hospitalier Sud, centre hospitalier Lyon Sud, service d'hématologie, 165, chemin du Grand-Revoyet, 69495 Pierre-Benite cedex, France.
authors.forename: Myriam
authors.initials: M
authors.lastname: Renault
authors.affiliation: CHRU de Nancy, hôpital d'enfants, service d'hématologie, unité de transplantation médullaire, rue du Morvan, 54511 Vandoeuvre-lès-Nancy, France.
authors.forename: Sylvie
authors.initials: S
authors.lastname: Tarillon
authors.affiliation: CHRU de Lille, hôpital Claude-Hurez, service des maladies du sang, unité d'allogreffes adultes, rue Polonowski, 59037 Lille cedex, France.
authors.forename: Anne
authors.initials: A
authors.lastname: Wallart
authors.affiliation: CHU de Lille, université Lille 2, LIRIC Inserm U995, 59000 Lille, France.
authors.forename: Ibrahim
authors.initials: I
authors.lastname: Yakoub-Agha
authors.affiliation: CHU Dupuytren, université de Limoges, service d'hématologie clinique et de thérapie cellulaire, UMR CNRS 7276, 2, avenue Martin-Luther-King, 87032 Limoges cedex, France. Electronic address: dominique.bordessoule@chu-limoges.fr.
authors.forename: Dominique
authors.initials: D
authors.lastname: Bordessoule
mesh_terms: D000328:Adult; D002648:Child; D003245:Consensus Statements as Topic; D032962:Consent Forms / Q000592:standards*; D005190:Family; D005602:France; D018380:Hematopoietic Stem Cell Transplantation / Q000592:standards*; D006412:Hematopoietic Stem Cells; D006801:Humans; D008214:Lymphocytes; D010865:Pilot Projects; D012955:Societies, Medical / Q000592:standards*; D014019:Tissue Donors; D054928:Validation Studies as Topic
keywords: Allogenic stem cell transplantation; Autologous; Consentement éclairé; Donneur; Donor; Greffe de CSH; Information; Informed consent; Receveur