authors.affiliation: Étudiant en médecine à l'Université de la Colombie-Britannique à Vancouver. nathan.toh@alumni.ubc.ca.
authors.forename: Nathan
authors.initials: N
authors.lastname: Toh
authors.affiliation: Médecin de famille et exerce à Abbotsford en C.-B.; il est coordonnateur de programme pour le Plan d'action en éducation rurale au Centre de coordination rurale de la C.-B. et professeur agrégé de clinique au Département de pratique familiale de l'Université de la Colombie-Britannique.
authors.forename: John
authors.initials: J
authors.lastname: Pawlovich
authors.affiliation: Médecin de famille et exerce sur l'île Salt Spring en C.-B.; il est directeur du Réseau de recherche en services de santé ruraux de la C.-B., professeur au Département de pratique familiale, codirecteur du Centre de recherche en santé rurale de l'Université de la Colombie-Britannique et professeur honoraire de l'Université de Sydney en Australie.
authors.forename: Stefan
authors.initials: S
authors.lastname: Grzybowski