authors.affiliation: Professeur agrégé au Département de médecine familiale et communautaire de l'Université de Toronto, en Ontario, et rédacteur scientifique du Médecin de famille canadien (MFC). np@cfpc.ca.
authors.forename: Nicholas
authors.initials: N
authors.lastname: Pimlott
authors.affiliation: Professeur agrégé au Département de médecine familiale de l'Université du Manitoba à Winnipeg et président du Conseil consultatif de rédaction du MFC.
authors.forename: Brent
authors.initials: B
authors.lastname: Kvern
authors.affiliation: Professeur au Département de pratique familiale de l'Université de la Colombie-Britannique à Vancouver et membre du Conseil consultatif de rédaction du MFC.
authors.forename: Robert
authors.initials: R
authors.lastname: Woollard