title: Preface from the president of CIRS.
authors.affiliation: President of the Collège international de Recherche Servier, 183 Avenue Charles de Gaulle, 92200 Neuilly-sur-Seine, France. Electronic address: madeleine.tremblay-servier@servier.com.
authors.forename: Madeleine
authors.initials: M
authors.lastname: Tremblay-Servier
mesh_terms: D000818:Animals; D035843:Biomedical Research / Q000193:education / Q000379:methods* / Q000639:trends; D004501:Education, Medical / Q000639:trends; D004734:Energy Metabolism; D005582:Foundations; D005602:France; D006801:Humans; D008659:Metabolic Diseases / Q000378:metabolism / Q000503:physiopathology / Q000628:therapy*