title: Computerized nursing process in the Intensive Care Unit: ergonomics and usability.
abstract: OBJECTIVE
  Analyzing the ergonomics and usability criteria of the Computerized Nursing Process based on the International Classification for Nursing Practice in the Intensive Care Unit according to International Organization for Standardization(ISO).
  
  
  METHODS
  A quantitative, quasi-experimental, before-and-after study with a sample of 16 participants performed in an Intensive Care Unit. Data collection was performed through the application of five simulated clinical cases and an evaluation instrument. Data analysis was performed by descriptive and inferential statistics.
  
  
  RESULTS
  The organization, content and technical criteria were considered "excellent", and the interface criteria were considered "very good", obtaining means of 4.54, 4.60, 4.64 and 4.39, respectively. The analyzed standards obtained means above 4.0, being considered "very good" by the participants.
  
  
  CONCLUSIONS
  The Computerized Nursing Processmet ergonomic and usability standards according to the standards set by ISO. This technology supports nurses' clinical decision-making by providing complete and up-to-date content for Nursing practice in the Intensive Care Unit.
  
  
  OBJECTIVE
  Analisar os critérios de ergonomia e usabilidade do Processo de Enfermagem Informatizado a partir da Classificação Internacional para as Práticas de Enfermagem, em Unidade de Terapia Intensiva, de acordo com os padrões da InternationalOrganization for Standardization (ISO).
  Pesquisa quantitativa, quase-experimental do tipo antes e depois, com uma amostra de 16 participantes, realizada em uma Unidade de Terapia Intensiva. Coleta de dados realizada por meio da aplicação de cinco casos clínicos simulados e instrumento de avaliação. A análise dos dados foi realizada pela estatística descritiva e inferencial.
  
  
  RESULTS
  Os critérios organização, conteúdo e técnico foram considerados "excelentes", e o critério interface "muito bom", obtendo médias 4,54, 4,60, 4,64 e 4,39, respectivamente. Os padrões analisados obtiveram médias acima de 4,0, sendo considerados "muito bons" pelos participantes.
  O Processo de Enfermagem Informatizado possui padrões ergonômicos e de usabilidade de acordo com os padrões estabelecidos pela ISO. Esta tecnologia apoia a decisão clínica do enfermeiro fornecendo conteúdo completo e atualizado para a prática de Enfermagem em Unidade de Terapia Intensiva.
authors.affiliation: Hospital Regional Homero de Miranda Gomes, São José, SC, Brazil.
authors.forename: Sônia Regina Wagner de
authors.initials: SR
authors.lastname: Almeida
authors.affiliation: Universidade Federal de Santa Catarina, Departamento de Enfermagem, Florianópolis, SC,Brazil.
authors.forename: Grace Teresinha Marcon Dal
authors.initials: GT
authors.lastname: Sasso
authors.affiliation: Universidade Federal de Santa Catarina, Departamento de Enfermagem, Florianópolis, SC,Brazil.
authors.forename: Daniela Couto Carvalho
authors.initials: DC
authors.lastname: Barra
mesh_terms: D006804:Ergonomics; D007362:Intensive Care Units; D048108:Nursing Informatics; D009736:Nursing Process