authors.affiliation: Médecin de famille et complète sa résidence en santé publique et en médecine préventive à l'Université d'Ottawa, en Ontario. lbour035@uottawa.ca.
authors.forename: Laura
authors.initials: L
authors.lastname: Bourns
authors.affiliation: Directrice médicale de la LEAF Weight Management Clinic, professeure adjointe et directrice du programme de perfectionnement en médecine bariatrique à l'Université d'Ottawa.
authors.forename: Judy
authors.initials: J
authors.lastname: Shiau